Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | Zelek, de Ammoniet; Naharai, de Beerothiet, de wapendrager van Joab, de zoon van Zeruja; |
| SV | Zelek, de Ammoniet; Naharai, de Beerothiet, de wapendrager van Joab, den zoon van Zeruja; |
| WLC | צֶ֖לֶק הָעַמֹּנִ֑י ס נַחְרַי֙ הַבְּאֵ֣רֹתִ֔י [נֹשְׂאֵי כ] (נֹשֵׂ֕א ק) כְּלֵ֖י יֹואָ֥ב בֶּן־צְרֻיָֽה׃ ס |
| Trans. | ṣeleq hā‘ammōnî snaḥəray habə’ērōṯî nōśə’ê nōśē’ kəlê ywō’āḇ ben-ṣəruyâ: |
| AC | לז צלק העמני {ס} נחרי {ר} הבארתי--נשאי (נשא) כלי יואב בן צריה {ס} |
| ASV | Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armorbearers to Joab the son of Zeruiah, |
| BE | Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, who had the care of the arms of Joab, son of Zeruiah, |
| Darby | Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, the armour-bearer of Joab the son of Zeruiah, |
| ELB05 | Zelek, der Ammoniter; Nacharai, der Beerothiter, der Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; |
| LSG | Tsélek, l'Ammonite. Naharaï, de Beéroth, qui portait les armes de Joab, fils de Tseruja. |
| Sch | Zelek, der Ammoniter; Naharai, der Beerotiter, Waffenträger Joabs, des Sohnes der Zeruja; |
| Web | Zelek the Ammonite, Naharai the Beerothite, armor-bearer to Joab the son of Zeruiah, |
